Fabiny Tamás: A szeretet himnuszának mai tolmácsolása

A szeretet ünnepére hangolódva:
Fabiny Tamás: A szeretet himnuszának mai tolmácsolása

Ha olyan kiváló szónok vagyok is, mint Kossuth Lajos, vagy Martin Luther Kinggel együtt hirdetem, hogy „van egy álmom”, de szeretet nincs bennem, olyanná lettem, mint egy leomlott templomtorony megrepedt harangja.

Ha futurológusként, a jövő mérnökeként vagy csalhatatlan közvélemény- kutatóként előre látom is a jövőt, szeretet pedig nincs bennem, olyan vagyok, mint egy összelapított üres kólásdoboz, amelyet unottan rúgnak tovább a kamaszok.

Ha akkora hitem van is, mint Assisi Ferencnek, Luther Mártonnak és egy dunántúli parasztasszonynak együttvéve, de szeretet nincsen bennem, olyanná lettem, mint a szél által cibált ördögszekér.

Ha önfeláldozóan támogatok is alapítványokat vagy tizedet adok minden jövedelmemből, szeretet pedig nincs bennem, olyanná lettem, mint aki követ ad kenyér helyett és skorpiót hal helyett.

Ha két végén égetem is a gyertyát, hajnaltól késő estig robotolok, éveken át nem megyek szabadságra, ám szeretet nincs bennem, olyan lennék, mint egy üresbelű hagyma.

Ha naponta végigjárom a damaszkuszi utat, rongyosra olvasom bibliámat és halálomra is bizakodó hittel tekintek, úrvacsorával vagy a betegek szentségével megerősítve készülök elmenni, de szeretet nincs bennem, semmi hasznom abból.

A szeretet jelentéktelen, mint amikor valaki szamárháton vonul be a városba.
A szeretet nevetség tárgya, mint amikor valakinek kezébe nádszálat, fejére töviskoszorút adnak.
A szeretet balek, mint amikor valaki kínzóiért imádkozik.
A szeretet esendő, mint amikor valaki azt mondja: „szomjúhozom”.
A szeretet meglepő, mint amikor valaki szelíden megszólít egy gyászoló asszonyt a hajnali kertben.
A szeretet játékos, mint amikor valaki tanítványai előtt megy Galileába.
A szeretet nem fúj egy követ a bennfentesekkel, nem kacsint össze a hatalommal, nem bizonygatja önmaga fontosságát, nem örül pártok és politikusok acsarkodásának, de együtt örül az asszonnyal, aki megtalálja elgurult drachmáját.

Nem örül az ügyeskedéssel szerzett vagyonnak, de együtt örül a mező liliomaival és az ég madaraival.
Nem örül a doppinggal elért világcsúcsnak, de együtt örül a fogyatékos kisfiúval, aki szája szélén csorgó nyállal, nagy erőfeszítésekkel társának tudja dobni a labdát.
A szeretet soha el nem múlik. Nem veszti el szavatosságát, nem évül el, nem kerül ad acta, nem lesz unalmas, mint a tegnapi újság.

Legyenek bár istentiszteletek, véget fognak érni. Legyenek bár egyházak, meg fognak szűnni. Legyen bár ökumenikus mozgalom, el fog töröltetni.
Még nem találtuk meg a rák és az AIDS gyógyszerét, nem értjük távoli földrészek lakóinak nyelvét, nem fogjuk fel más civilizációk felénk sugárzott jeleit.
Ám egykor majd egyetlen asztalt ülünk körül mindnyájan, és ő lesz majd minden mindenekben.
Mert a szeretet nélküli kötelességtudat: kedvetlen.

A szeretet nélküli felelősség: figyelmetlen.
A szeretet nélküli igazság: kemény.
A szeretet nélküli okosság: gőgös.
A szeretet nélküli barátságosság: hűvös.
A szeretet nélküli rend: kicsinyes.
A szeretet nélküli hatalom: kíméletlen.
A szeretet nélküli birtoklás: fösvény.
A szeretet nélküli adakozás: képmutató.
A szeretet nélküli vallásosság: bigott.
A szeretet nélküli hit: vakbuzgó.
A szeretet nélküli remény: fanatikus.
A szeretet nélküli élet: értelmetlen.
Most azért megmarad a hit, a remény, a szeretet, e három. Ezek közül pedig legnagyobb: Jézus.

Dr. Fabiny Tamás (Budapest, 1959. február 5. –) evangélikus lelkész, teológus, püspök.

 

gyász. másképp.

When Their Teacher’s Hearse Pulls Up, A Group Of Students Do Something Truly Unexpected

The next video shows one of the most beautiful displays of love and appreciation I’ve ever seen. When Dawson Tamatea, a popular teacher at Palmerston North Boy’s High School in New Zealand passed away, his students decided to do something truly unique and unexpected for him.

Dawson was a Math teacher that joined the school in 1986. After his death, the school decided to close for half a day, so that every student had the chance to attend the services. The next clip shows the moment the hearse makes its way through the cemetery. Pay attention to the group of students who came together to honor their beloved teacher. What they do is called a haka, a traditional war cry that was often performed by warriors to, among other things, pay respect or tribute to someone special. Mr. Tamatea would have been really proud of his students.

———-

Amikor az elhalálozott tanáruk halottas kocsia érkezik, egy csoport diák váratlan gesztust tesz.

A videóban látható az egyik legmeghatóbb szeretet- és megbecsüléskifejezés amit valaha látni lehet.

Amikor Dawson Tamatea, az Új Zélandi Palmerston North Boy Középiskola(PNBHS) népszerű tanára meghalt, diákjai meglepő és egyedi módon vettek búcsut tanárjuktól.

Dawson, aki matematika tanárnőként dolgozott az iskolában, 1986-ban került oda. Halála után, az iskola úgy döntött, hogy bezár egy fél napra, csakhogy minden diák részt tudjon venni a temetési szertartáson.

A fenti videó azt a pillanatot fogja meg amikor a halottas kocsi megérkezik a temetőbe.

Megfigyelhető azok a diákok csoéportja aki azért jöttek össze, hogy az utolsó tiszteletet megadják szeretett tanárjuknak. A tánc amit előadnak az a haka, egy hagyományos maori harci tánc, amit a harcosok táncoltak.

Meggyőződésem hogy Tamatea asszony igazán büszke lett volna diákjaira.

Forrás : dailymegabyte.com

A haka egy tradicionális maori harci tánc.