félig tele. félig üres.

Azok az emberek akik azon gondolkoznak, hogy a pohár félig tele van vagy félig üres, nem értik a lényeget. A pohár újratölthető.

People who wonder if the glass is half empty or half full, miss the point. The glass is refillable.